原歌詞 |
官方粵語版 |
粵語譯版2 |
國語版 |
|
歌曲名 |
Crown Him King of Kings |
同崇敬君尊 |
唯獨你是王 |
擁戴祂為王 |
擁有者 |
Integrity's Hosanna! Music |
Integrity Music |
和撒那新歌,98 |
|
專輯 |
All Nations Worship |
神同在 粵語版 |
||
主唱 |
神同在使團 |
|||
作曲 |
Sharon Damazio |
|||
歌詞/譯詞 |
Sharon Damazio |
楊以澤 Edric Young |
||
年 |
1991 |
July 29, 2011 |
||
Verse 1 |
Crown Him King of kings, crown Him Lord of lords. Wonderful, Counsellor, Almighty God. |
同崇敬君尊, 萬有主尊貴, 奇妙裡(真奧祕), 神導引(領我心) 權柄高深(能力至尊) |
唯獨你是王 奇妙 施安慰 唯獨你 唯獨你 萬主之主 |
擁戴祂為王, 擁戴祂為主, 奇妙神, 安慰師, 全能真神。 |
Chorus |
Emmanuel - God is with us. And He shall reign, He shall reign, He shall reign for ever more. |
君尊伴我, 祂眷念永久施恩, 神定要,來治理, 臨在掌管永 遠。 |
Emmanuel 因你在每刻與共 唯獨你 唯獨你 唯獨你國度無窮 |
以馬內利, 神與我們同在, 祂要掌權到永遠, 祂要掌權到永遠。 |
Coda |
一生共我, 主愛在每刻施恩, 神定要,來治理, 臨在掌管永 遠。 神定要(常盼望), 來治理 (神冶理) 神國(普世界), 來到(心歡欣), 萬世(顯真光), 權柄(永至尊)。 臨在掌管永遠, 君尊伴我, 祂眷念永久施恩, 永遠福蔭,萬世國邦。 |
|||
試聽 / iWorship Lyrics Video |
||||
Live Performance Video |
||||
譜 |
||||
翻譯心得/ 其他備註 |
Subject | Author | Replies | Views | Last Message |
---|---|---|---|---|
No Comments |